☰
Legal

Privacy Policy

This is a service translation for convenience. The legally binding version is the German privacy policy.

1. Controller

The controller for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

CorVec – Owner: Andreas Holzwart
Mittelstraße 19A, 56317 Urbach, Deutschland
E-Mail: info@corvec.de · Telefon: +49 162 3904137

2. Your rights as a data subject

You have the right at any time to:

  • Access to your processed data (Art. 15 GDPR)
  • Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)
  • Objection to processing (Art. 21 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Rhineland-Palatinate.

3. Accessing our website (server logs)

When you access this website, the hosting provider automatically collects information in server log files transmitted by your browser: browser type and version, operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of the server request and IP address. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the secure and stable operation of the website).

4. Hosting

This website is hosted by an external service provider (processor). The personal data collected on this website is stored on the host's servers. A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider. [Name the actual host, e.g. Supabase / your hosting provider]

5. Contact form and email contact

When you contact us via the contact form or by email, your details (name, company, email, phone number, project details, message) are stored to process your enquiry and for possible follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR or Art. 6 (1) (f) GDPR. We do not pass on this data without your consent and delete it once processing is complete and no statutory retention obligations apply.

6. Map embedding (Google Maps)

On the contact page we embed map material from Google Maps (provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). When the map loads, your IP address is transmitted to Google; data may be transferred to third countries (USA). The embedding is based on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR) or our legitimate interest in an appealing presentation (Art. 6 (1) (f) GDPR). [Adjust here if Maps is only loaded after consent.]

7. Cookies

As things stand, this website does not use tracking or marketing cookies. Technically necessary cookies may be used to provide the website. Should consent-requiring services (e.g. analytics tools) be added in future, a cookie consent banner will be implemented.

8. Storage period

We process and store personal data only for as long as is necessary to achieve the respective processing purpose or as required by statutory retention periods.